Cigüeña de Abdim – Abdim's Stork

Ciconia abdimii©David González

Con relación a las recientes observaciones de cigüeña negra y de cigüeña de Abdim (véase entrada del 5 de noviembre de 2010) en la isla de Tenerife, adjuntamos tres datos de esta última especie propia de África (al sur del Sáhara) que ha sido detectada en la isla fruto de escapes. Las fotografías de dos de estas observaciones muestran caracteres, como proporciones y estructura general, prolongación de las patas con relación a la cola, coloración del pico y la cara, así como diseño general de la extensión blanca de las partes inferiores, que facilitan su identificación, y por tanto son realmente útiles a la hora de diferenciar esta especie de la cigüeña negra. A ellas hay que recordar el mayor tamaño de esta última y muy especialmente la coloración oscura de todo el dorso (la de Abdim muestra blanco en el obispillo).
En concreto, las tres citas son las siguientes:

* El día 19 de octubre de 2009 a las 15:00 pm, un individuo sobrevolando La Cuesta, La Laguna, visto por David González.
* El día 13 de junio de 2010 a las 16:00 pm, un individuo en la zona de Radazul alto, posado en un poste de luz eléctrica, visto por David González y Gabriel Hernández. El ejemplar mostraba una anilla azul en una de las patas, similar a la que muestran las aves mantenidas en cautividad en un centro zoológico existente en la isla.
* El día 29 de agosto de 2010, a las 7:33 am, un individuo sobrevolando La Cuesta, La Laguna, en posición 28º 28'17.19"N y 16º 17'22.02"O, vista por David González.

Los datos en cuestión han sido recopilados por Antonio Hernández y Gabriel Hernández, y dada la procedencia del ejemplar (o de los ejemplares), se han remitido al GAE de SEO/BirdLife.

C.abdimii©David González

Chorlito dorado americano - American Golden Plover

P. dominica©Robert Burton

Adjuntamos información de una nueva cita de este divagante americano, otra vez en La Palma: se trata de la cuarta cita de dicha especie en esa isla en los dos últimos años, y la tercera de este otoño en ella, y a la vez, quinta en total este otoño si tenemos en cuenta las dos aves descubiertas en Lanzarote en fechas similares: más información de estas citas aquí. Estas cuatro observaciones han sido efectuadas por el mismo colaborador, Robert Burton. En esta ocasión, el ejemplar ha estado en las graveras existentes junto al aeropuerto, en Mazo, desde el pasado 6 de noviembre de 2010.
Atención pues porque estos días puede continuar la arribada de este tipo de aves, y se recomienda especial atención a los observadores que acudan al campo en las fechas próximas. Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

P. dominica©Robert Burton

P. dominica©Robert Burton

Cigüeña negra - Black Stork

Adjuntamos citas recientes, efectuadas en los últimos meses de forma cronológica, comenzando por Fuerteventura, a continuación por Gran Canaria y por último, y de momento, por Tenerife. Quizás algunas puedan corresponder a los mismos ejemplares desplazándose entre las islas.
En Fuerteventura, un ejemplar adulto fue visto y fotografiado el día 19 en el sur de la isla y el 20 de septiembre de 2010 en el cauce bajo del embalse de Los Molinos, Puerto del Rosario, por Nikoletta Verseczki, Balázs Pintér, István Katona y Krisztián Vámosi.


Ciconia nigra©Balázs Pintér

En Gran Canaria se han efectuado tres citas en septiembre y octubre de 2010 referidas a cuatro aves que aparecen divulgadas en Rare Birds Spain.
En Tenerife hay dos citas pero podrían pertenecer al mismo ejemplar dada la proximidad de fechas y de los lugares de observación. En el amanecer del 26 de octubre, Gustavo Peña sorprendió un ejemplar posado en el borde de una charca de riego en Fasnia, cuando levanta vuelo y se aleja del lugar. Tal y como comenta el observador, las circunstancias de la observación no permiten plena seguridad en la identificación, aunque el ave presentaba el plumaje en buen estado y volaba perfectamente. En esta misma isla, y también en el sur, en concreto sobrevolando el complejo del PIRS de Arico, un ejemplar fue descubierto por Rubén Cerdeña la tarde del 3 de noviembre de 2010.
Estas citas serán enviadas al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para su estudio puesto que se trata de una rareza a escala regional, conociéndose otras cuatro previas homologadas por dicho comité. No obstante, hay al menos otras seis previas, y anteriores a su consideración de rareza, las cuales recopilan Martín & Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario). Esta escasez de datos refleja lo ocasional que supone su arribada a estas islas, a diferencia de lo que ocurre a lo largo de la costa atlántica de Marruecos, por donde es de paso regular de acuerdo con Thévenot et al. (2003, The birds of Morroco).
Aunque la identificación de esta especie es relativamente fácil, las circunstancias de la observación pueden confundir con ejemplares de la cigüeña de Abdim Ciconia abdimii, una especie de África al sur del Sáhara, pero presente en las islas en distintos núcleos zoológicos de donde han escapado de forma ocasional. A este respecto, Martín & Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario) mencionan algunos de estos escapes en el sur de Tenerife, y posteriormente se ha tenido constancia de algunos otros en esta misma isla. Curiosamente, de nuevo en el sur de dicha isla, y coincidiendo con el período de observaciones mencionadas arriba, se ha vuelto a constatar un escape de esta especie. Así, la mañana del 2 de octubre de 2010 se vio una sobrevolando la costa de El Médano, y a pesar de que ambos observadores, Jean-Guy Le Roux y Miguel Fernández del Castillo, pensaron inicialmente en una cigüeña negra, el estudio de bibliografía y de las fotos del ejemplar en cuestión les permitió comprobar que efectivamente se trataba de una Ciconia abdimii. A esto hay que añadir algunos detalles cuanto menos curiosos, como el estado de las alas que puede apreciarse en una de las fotos. A este respecto, unos días después, gracias a las averiguaciones de uno de los observadores, Jean-Guy (in litt.), se pudo constatar que dicho ejemplar procedía de un núcleo zoológico del sur de la isla. Por dicho motivo, esta cita ha sido remitida al GAE de SEO/BirdLife.

Ciconia abdimii©Jean-Guy Le Roux
Ciconia abdimii©Jean-Guy Le Roux