viernes, 21 de diciembre de 2012

Arao común – Common Guillemot


Uria aalge©C.R.F.S. La Tahonilla (Cabildo de Tenerife)
Aportamos una cita reciente de este divagante procedente de las costas del norte de Europa. El ejemplar en cuestión fue recogido en Punta Larga, Candelaria, Tenerife, el pasado jueves 20 de diciembre de 2012, por los técnicos del Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de La Tahonilla del Cabildo de Tenerife, donde se conserva en la actualidad y ha sido identificado como un ejemplar adulto en plumaje invernal de la mencionada especie. Al parecer, se encontró la tarde del día anterior, miércoles 19, en mal estado y débil, y acabó muriendo.
Se trata de una especie sumamente accidental, y por el momento no hay sino una cita homologada por el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para el conjunto de Canarias. Se trata de un ejemplar visto en aguas del puerto de Los Mármoles, en Arrecife, Lanzarote, el 5 de diciembre de 2002 (L. Concepción y S. Díaz, in litt.), nada menos que diez años antes, pero también en el mes de diciembre. Aparte de este datos, únicamente se tiene constancia de la información previa recopilada por Martín & Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario), relacionada con citas antiguas, destacando una de Gran Canaria sobre un ejemplar naturalizado mencionado por Bolle (1857, J. Orn. 5 (29): 305 351).
En otros archipiélagos macaronésicos también es sumamente accidental y nos encontramos con escasas citas antiguas, pero ninguna reciente y homologada por el Comité Portugués de Raridades de SPEA. Además, se considera accidental en latitudes tan meridionales como la costa atlántica de Marruecos, donde hay muy pocas citas y todas son invernales según Thévenot et al. (2003, The birds of Morroco). De las pocas que se conocen, estos autores hacen alusión a dos referencias más meridionales, en concreto en Cap Blanc, en la frontera de Mauritania. No obstante, la más reciente que ha sido homologada en dicho país se refiere a un ejemplar el 28 de febrero de 2002 en Haha, Cap Rhir (M. Deutsch & F. Bindrich, in Bergier et al., 2003, Rapport de la Commission d`Homologation Marocaine Numéro 8).

Uria aalge©C.R.F.S. La Tahonilla (Cabildo de Tenerife)

Uria aalge©C.R.F.S. La Tahonilla (Cabildo de Tenerife)

viernes, 14 de diciembre de 2012

Rascón europeo – Water Rail

Rallus aquaticus©C.R.F.S. La Tahonilla (Cabildo de Tenerife)



















Aportamos una cita reciente de este divagante procedente de Eurasia. El ejemplar en cuestión fue recogido en los jardines del Hotel Mediterranean Palace en Los Cristianos, Arona, en Tenerife, el 30 de noviembre de 2012, y fue trasladado al Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de La Tahonilla del Cabildo de Tenerife, donde recibió los primeros cuidados. Dada su pronta recuperación, fue anillado (anilla nº 4109045) y liberado el mismo día, en una de las charcas de riego de Bajamar, La Laguna, Tenerife.

Se trata de una especie sumamente accidental, y por el momento no hay citas homologadas por el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para el conjunto de Canarias. Únicamente se tiene constancia de la información previa recopilada por Martín & Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario), de una cita dudosa de Fuerteventura referente a un ejemplar escuchado entre la vegetación de la presa de Las Peñitas, Betancuria, el 27 de marzo de 1996 por A. Bulsink y M. Huizinga (in litt.). También estos autores hacen alusión en su recopilación a dos citas antiguas procedentes de Tenerife y del siglo XIX, una de un individuo capturado cerca de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife según Serra y Moratín (1880, Ornitología Canaria II. Revista de Canarias) y una referencia de Mompó (1876, Catálogo de las aves de Tenerife) sobre su llegada ocasional en invierno.

Rallus aquaticus©C.R.F.S. La Tahonilla (Cabildo de Tenerife)



















En otros archipiélagos macaronésicos también es sumamente accidental y nos encontramos con citas antiguas tanto en Azores como en Madeira, tal y como menciona Clarke (2006, Birds of the Atlantic Islands), y en ellos no hay citas recientes salvo un primer registro homologado por el Comité Portugués de Raridades de SPEA de un ejemplar en Cabo da Praia en Terceira en Azores el 12 de febrero de 2006 que citan Jara et al. (2009, Aves de ocorrência rara ou acidental em Portugal. Relatório do Comité Português de Raridades referente aos anos de 2008 e 2009). Además, se considera accidental en latitudes tan meridionales como las de Mauritania, pero aparece con regularidad en invierno en los humedales de la costa atlántica de Marruecos, cuando la escasa población local aumenta con la arribada de ejemplares europeos, si bien no suelen alcanzar cotas tan al sur según Thévenot et al. (2003, The birds of Morroco).

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Porrón acollarado - Ring-necked Duck


A. collaris © Marcelo Cabrera




















Tras los ejemplares mencionados previamente en Fuerteventura, Tenerife y La Palma, ahora adjuntamos una nueva y reciente observación de este divagante americano, en concreto de un macho adulto visto y fotografiado por Marcelo Cabrera hoy miércoles 12 de diciembre de 2012 en una charca de Salinas de Antigua Golf, Caleta de Fustes, Antigua, en Fuerteventura, junto a dos porrones moñudos (Aythya fuligula). Tal y como comunica el observador, el ejemplar mencionado en estos campos de golf el pasado 2 de noviembre ya no estaba presente allí los siguientes días y parece haber abandonado la zona.

Como con las restantes observaciones, una vez que el ejemplar abandone el lugar, esta cita será remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife, para su estudio y homologación, puesto que se trata de una rareza nacional.

Porrón acollarado - Ring-necked Duck

A. collaris y A. fuligula © Robert Burton

Tras los ejemplares mencionados previamente en Fuerteventura y Tenerife, ahora adjuntamos una nueva observación de este divagante americano, en concreto de una hembra vista y fotografiada por Robert Burton desde el pasado 1 de diciembre de 2012 en una charca de riego en Las Martelas, Los Llanos de Aridane, La Palma, en compañía de 12 porrones moñudos (Aythya fuligula). Tal y como comunica el observador, las aves continúan en la charca hasta al menos el pasado martes 11 de diciembre de 2012.

Como con las restantes observaciones, una vez que el ejemplar abandone el lugar, esta cita será remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife, para su estudio y homologación, puesto que se trata de una rareza nacional.

A. collaris y A. fuligula © Robert Burton

martes, 11 de diciembre de 2012

Porrón acollarado - Ring-necked Duck


A. collaris©Ramón Fernández Febles


















Adjuntamos más fotografías del porrón acollarado mencionado previamente en una charca de riego en Tejina, La Laguna, en la isla de Tenerife, el pasado 2 de diciembre de 2012 (véase aquí). En esta ocasión, visto y fotografiado en el mismo lugar el 3 de diciembre de 2012 por Ramón Fernández Febles.

A. collaris©Ramón Fernández Febles


lunes, 10 de diciembre de 2012

Porrón acollarado - Ring-necked Duck


A. collaris©Rolf Larsson

Nueva observación de este divagante americano, aparte del ejemplar mencionado semanas atrás en Fuerteventura (véase aquí), y del que hemos remitido otras citas anteriores en los años previos (más datos aquí).

Se trata de un ejemplar juvenil visto y fotografiado por Rolf Larsson y Rubén Barone en una charca de riego en Tejina, La Laguna, en la isla de Tenerife, el pasado 2 de diciembre de 2012.
Una vez que el ejemplar abandone el lugar, esta cita será remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife, para su estudio y homologación, puesto que se trata de una rareza nacional.

A. collaris©Rolf Larsson

martes, 4 de diciembre de 2012

Gaviota de Audouin - Audouin’s Gull


L. audouinii © SECAC / Mónica Pérez

















Adjuntamos una nueva cita de este divagante propio del entorno mediterráneo, pero con cuarteles de invernada en las costas atlánticas africanas, alcanzando con regularidad el litoral de Mauritania y el sector de Senegambia.

Se trata de una cita anterior a la del pasado 3 noviembre de 2012 de un ejemplar inmaduro visto y fotografiado por Xabier Remirez en el puerto de Las Palmas, Gran Canaria (véase detalles y foto aquí), en esta ocasión, corresponde a un ejemplar que pasó volando por las proximidades de la embarcación Oso Ondo de la Sociedad para el Estudio de los Cetáceos en el Archipiélago Canario (SECAC), durante un avistamiento de delfines listados, en el transcurso de la 10ª campaña del proyecto INDEMARES en el sur de Fuerteventura. Fue avistada a unas 13 millas náuticas al sur de la isla de Fuerteventura el pasado 21 de octubre de 2012, tal y como detalla su observadora Mónica Pérez-Gil, investigadora del SECAC.

Ambas citas han sido remitidas al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife y serán estudiadas no sólo por corroborar su identificación y continuar documentando el patrón fenológico de esta especie en Canarias, sino porque quizás cabe pensar que se trate del mismo ejemplar, visto primero en paso por el sur de Fuerteventura y después ya en el noreste de Gran Canaria.


L. audouinii © SECAC / Mónica Pérez

L. audouinii © SECAC / Mónica Pérez

L. audouinii © SECAC / Mónica Pérez

domingo, 2 de diciembre de 2012

Gaviota de Delaware - Ring-billed Gull

L. delawarensis © X. Remirez

Adjuntamos una observación reciente de esta gaviota divagante de Norteamérica, efectuada por Xabier Remirez en Gran Canaria, en concreto un ejemplar de primer invierno visto y fotografiado en el puerto de Las Palmas el 1 de diciembre de 2012.

De este divagante americano, el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife homologa este año -en su inminente informe de aves raras de 2010-, las dos primeras observaciones desde que esta especie se retirara de la lista nacional a partir del 1 de enero de 2006 y sin que se tuvieran citas desde entonces en el conjunto del archipiélago canario. Con ellas, se alcanza en estas islas la veintena de observaciones homologadas que reflejan un patrón mayoritariamente invernal y de aves inmaduras, al igual que ocurre en el resto del territorio nacional (De Juana, 2006 Aves raras de España: un catálogo de las especies de presentación ocasional), y también en los vecinos archipiélagos de Azores y Madeira -donde ha dejado de considerarse rareza a partir de 2006-, así como en el litoral atlántico marroquí (Thévenot et al., 2003 The birds of Morocco. An annotated checklist). En este último país se cuenta ya con más de cuarenta citas homologadas, la mayor parte de ellas por su vertiente atlántica (Bergier et al., 2012 Les oiseaux rares au Maroc. Rapport de la Commission d’Homologation Marocaine Numéro 17).


miércoles, 21 de noviembre de 2012

Bisbita de Hodgson - Olive-backed Pipit

Anthus hodgsoni © Graham Etherington


















Aportamos una cita reciente de este divagante asiático. Nada menos que cuatro aves, descubiertas el pasado lunes 19 de noviembre de 2012 en el bosquete de casuarinas de Costa Calma, Pájara, isla de Fuerteventura, por Graham Etherington. Más información de la cita en su blog aquí.

De esta especie no hay por el momento citas homologadas por el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para el conjunto de Canarias, aunque se están estudiando dos recientes, de sendos ejemplares vistos en Lanzarote y Fuerteventura respectivamente, y que aparecerán en los próximos informes de dicho comité. Los detalles de ambas citas son los siguientes:
  • Un ejemplar en Montaña Blanca, San Bartolomé, isla de Lanzarote, los días 9 y 10 de abril de 2011 vista y fotografiada por Juan Sagardía y Francisco Javier García Vargas.
  • Un ejemplar visto y fotografiado en Costa Calma, Pájara, isla de Fuerteventura, el 10 de febrero de 2012 por Russell G. Nisbet, Ron Youngman, Nette Borradaille, Margaret Swan, Peter Swan, Tony Goadby, Mike Rigby y Bob Lee.
Precisamente las de esta última isla se mencionan en la misma localidad de observación de la presente cita: bosquete de casuarinas en Costa Calma, en el sur de la isla de Fuerteventura.

Cronológicamente, serían las tres primeras citas de este divagante en Canarias. Previamente a su consideración como rareza, se conoce una única cita que debe tomarse con precaución de un ejemplar invernante en el sur de Tenerife, entre el 28 de noviembre de 1996 y el 8 de marzo de 1997 recopilada por Martín y Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario).

Anthus hodgsoni © Graham Etherington

Anthus hodgsoni © Graham Etherington

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Negrón común – Common Scoter

M. nigra © SECAC - Nuria Varo

















Adjuntamos otro dato reciente de este divagante, que complementa el del pasado 22 de octubre de 2012 en la isla de La Palma, esta vez de un ejemplar macho visto en el interior del puerto de Morro Jable, Pájara, isla de Fuerteventura por Nuria Varo Cruz. Tal y como informa la observadora, lo descubrió desde el puente del barco Oso Ondo de la SECAC (Sociedad para el Estudio de los Cetáceos en el Archipiélago Canario), a través de los cristales, al trabajar con su ordenador y otear por la ventana descubriendo el pato mientras nadaba en las aguas del muelle. Después pudo verlo nadando y zambulléndose, pudiendo fotografiarlo. Las observaciones se efectuaron desde la tarde del 8 de noviembre, y también los días siguientes, 9 y 10 de noviembre de 2012, pero no ha vuelto a verse los días posteriores.

Se trata de una rareza en Canarias, por lo que esta cita ha sido ya remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para su estudio. Más información sobre su presencia en Canarias aquí.

M. nigra © SECAC - Nuria Varo

domingo, 11 de noviembre de 2012

Más divagantes neárticos - More Nearctic vagrants

P. dominica © F. Javier García Vargas

Complementamos la información sobre divagantes neárticos del pasado 4 de noviembre de 2012 con nuevas observaciones y citas.

Un nuevo chorlito dorado americano Pluvialis dominica, esta vez en los bajíos costeros junto a las salinas de Los Cocoteros, Teguise, isla de Lanzarote, visto y fotografiado por Javier García Vargas la tarde del 7 de noviembre de 2012.

Además, en el Embalse de Los Molinos, Puerto del Rosario, isla de Fuerteventura, siguen el juvenil de chorlito dorado americano Pluvialis dominica y el juvenil de correlimos culiblanco Calidris fuscicollis, visto previamente (véase aquí), aún allí el 6 de noviembre de 2012 tal y como informa Stefan Greif.

Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

P. dominica © F. Javier García Vargas

jueves, 8 de noviembre de 2012

Gaviota de Audouin - Audouin’s Gull

L. audouinii © X. Remirez

















Adjuntamos una cita reciente de este divagante propio del entorno mediterráneo, pero con cuarteles de invernada en las costas atlánticas africanas, alcanzando con regularidad el litoral de Mauritania y el sector de Senegambia.
Un ejemplar inmaduro visto y fotografiado por Xabier Remirez en el puerto de Las Palmas, Gran Canaria, el sábado 3 de noviembre de 2012. Se da la circunstancia de que este mismo observador ya documentó previamente esta especie en la misma isla, en concreto un juvenil visto y fotografiado en La Pardilla, Telde, el 4 de agosto de 2011 (véase aquí), y otro visto en Bocabarranco, Telde, los días 16 y 18 de agosto de 2010, ambas citas han sido homologadas recientemente por el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife.


domingo, 4 de noviembre de 2012

Más divagantes neárticos - More Nearctic vagrants

A. collaris © Andreas Hachenberg














Complementamos la información del pasado viernes 2 de noviembre, con nuevas observaciones de divagantes neárticos, todos ellos en esta ocasión en la isla de Fuerteventura y comunicados por Andreas Hachenberg.
En primer lugar, en el Embalse de Los Molinos, Puerto del Rosario, un juvenil de chorlito dorado americano Pluvialis dominica el 1 de noviembre de 2012, seguramente el mismo citado allí el pasado 15 de octubre de 2012 por Marcelo Cabrera (véase aquí), así como el mismo día, 1 de noviembre de 2012, un juvenil de correlimos culiblanco Calidris fuscicollis, los dos vistos y fotografiados por Andreas Hachenberg.
En segundo lugar, en uno de los estanques del campo de golf de Caleta de Fuste, Antigua, un juvenil de porrón acollarado Aythya collaris, el 2 de noviembre de 2012, visto y fotografiado por Andreas Hachenberg.
Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

P. dominica © Andreas Hachenberg

C. fuscicollis © Andreas Hachenberg

viernes, 2 de noviembre de 2012

Más divagantes neárticos - More Nearctic vagrants

P. dominica © R. Fernández Febles











Tringa flavipes ©B. Rodríguez



















Complementamos la información del pasado viernes, 19 de octubre de 2012, con nuevas observaciones de limícolas neárticos.

En primer lugar, complementamos las observaciones de este otoño de chorlito dorado americano Pluvialis dominica con un nuevo ejemplar, esta vez adulto, presente en el campo de golf de Buenavista del Norte, Tenerife, del 16 al 26 de octubre de 2012, visto y fotografiado por Juan Curbelo, Airam Rodríguez y Beneharo Rodríguez. Dicho ejemplar era fotografiado también por Ramón Fernández Febles y Julio González el 26 de octubre de 2012.

En segundo lugar, un juvenil de archibebe patigualdo chico Tringa flavipes en Las Galletas, Arona, Tenerife, el 29 de octubre de 2012, visto y fotografiado por Airam Rodríguez y Beneharo Rodríguez.

Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

P. dominica ©R. Fernández Febles

Tringa flavipes ©B. Rodríguez

lunes, 22 de octubre de 2012

Negrón común – Common Scoter


M. nigra © R. Burton


















Adjuntamos un dato reciente de este divagante efectuado en la isla de La Palma los días 18 y 19 de octubre de 2012, cuando Robert Burton descubrió dos ejemplares de esta especie, negrón común, coincidiendo con una tormenta que atravesó las islas, y parece haber ayudado en la arribada de estas aves.
Tal y como detalla el observador en su blog personal, descubrió las dos aves la tarde del 18 de octubre en aguas de la bahía de la capital, Santa Cruz de La Palma, pero la mañana del 19 de octubre sólo pudo relocalizar una de dichas aves, asegurando su correcta identificación como una hembra inmadura de negrón común: más detalles aquí.
Se trata de una rareza en Canarias, por lo que esta cita será remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife para su estudio. Hay sólo una observación previa homologada, referida a un ejemplar naturalizado que formaba parte de la colección de Domingo Bello de La Laguna (Tenerife) y colectado en esa misma isla, en concreto en la Punta del Hidalgo en octubre de 1921. No obstante, Martín & Lorenzo (2001, Aves del archipiélago canario) recopilan menos de media docena de citas previas a su consideración de rareza provenientes de Lanzarote, Gran Canaria y Tenerife -lo que da idea de su carácter accidental en el archipiélago canario-, y entre los meses de octubre y enero. Además, también es accidental en Azores y en Madeira. En estas últimas, y coincidiendo con la reciente observación de La Palma, también acaban de efectuarse nuevas citas de este especie: un ave inmadura en Calheta el 16 de octubre de 2012 y otro ejemplar inmaduro en Funchal el 19 de octubre de 2012, que representarían la tercera y cuarta citas respectivamente en esas islas (véase http://www.madeirabirds.com). Estas dos observaciones recientes de Madeira se relacionarían con la cita de La Palma y podrían hacer pensar en la arribada de más efectivos a otras islas del archipiélago.
Las fechas de observación, independientemente de la borrasca que las pudo ayudar en su travesía a las islas, coinciden plenamente con los movimientos migratorios a lo largo de la costa atlántica marroquí de acuerdo con Thévenot et al. (2003, The birds of Morroco), puesto que los efectivos invernantes alcanzan con regularidad las aguas costeras de Mauritania.

M. nigra © R. Burton

viernes, 19 de octubre de 2012

Atención a los divagantes neárticos (3) - Attention to the Nearctic vagrants (3)

C. fuscicollis©R. Burton
















Ampliamos la información del pasado jueves 11 de octubre de 2012 y sábado 13 de octubre de 2012 sobre los limícolas divagantes neárticos, con nuevas citas de correlimos culiblanco y de chorlito dorado americano en las islas de La Palma y Fuerteventura.

En la isla de La Palma, dos correlimos culiblancos vistos y fotografiados por Robert Burton en las Salinas de Fuencaliente la tarde del 17 de octubre de 2012, mientras que en Fuerteventura, sendos chorlitos dorados americanos juveniles en el embalse de Los Molinos, Puerto del Rosario, el 15 de octubre de 2012 y en la Playa de la Barca, Pájara, el 16 de octubre de 2012 descubiertos por Marcelo Cabrera.

Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

C. fuscicollis©R. Burton




jueves, 18 de octubre de 2012

Abejero europeo - European Honey Buzzard

Pernis apivorus© Mark Williams


















Adjuntamos información de una rapaz divagante, en concreto de un ejemplar juvenil de halcón abejero observado y fotografiado por Mark Williams en el sur de Tenerife, en las inmediaciones de la Montaña de Chayofita en Los Cristianos, Arona, el pasado 26 de septiembre de 2012.

La cita ha sido remitida al Comité de Rarezas de SEO/BirdLife. Previamente a su consideración como rareza, se conocen menos de una docena de citas recopiladas por Martín & Lorenzo (2001, Aves del Archipiélago Canario) y efectuadas en Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife y La Gomera, así como posteriormente otras más recientes que están siendo estudiadas en la actualidad por dicho comité.

Pernis apivorus© Mark Williams

Pernis apivorus© Mark Williams


sábado, 13 de octubre de 2012

Atención a los divagantes neárticos (2) - Attention to the Nearctic vagrants (2)

C. fuscicollis © R. Burton

Ampliamos la información del pasado jueves 11 de octubre de 2012 sobre los divagantes neárticos, con dos nuevas citas de correlimos culiblanco en las islas de El Hierro y La Palma, en los dos casos tratándose de aves acompañadas por un correlimos zarapitín.
Comenzamos con un chorlito dorado americano y un correlimos culiblanco vistos y fotografiados la mañana del 9 de octubre de 2012 por Francisco Javier García Vargas en las Salinas del Janubio, en Yaiza (Lanzarote).
En el otro extremo del archipiélago, se comunicó la presencia de un correlimos pectoral, en concreto de un juvenil, la tarde del mismo día, 9 de octubre, y la mañana del día 10 de octubre de 2012, en ambas fechas visto y fotografiado por Robert Burton en una charca de riego en Las Martelas, Los Llanos de Aridane (La Palma), y ahora, este mismo observador, en el mismo lugar, menciona la presencia de un correlimos culiblanco acompañado de un correlimos zarapitín la tarde del viernes 12 de octubre y la mañana del sábado 13 de octubre de 2012.
A estas citas hay que sumar las de un correlimos culiblanco en Frontera (El Hierro) los días 8 y 9 de octubre de 2012 visto por Ferrán López, al que se le une otro ejemplar de correlimos culiblanco acompañado de un correlimos zarapitín, en el mismo lugar, durante la tarde del 12 de octubre de 2012.
Todas estas especies son rarezas nacionales, y el Comité de Rarezas de SEO/BirdLife se encarga de su estudio y homologación, por lo que se requiere tomar una buena descripción, fotografías o dibujos al ser observadas, cuidando siempre de evitar molestias innecesarias a las aves.

C. fuscicollis © R. Burton

C. fuscicollis C. ferruginea © R. Burton